Glitch Techs

Nachdem ein Team bei einer Mission nicht mehr erreichbar, ist, werden Five und Miko als D-Team an den Ort geschickt. In einem Wohnhaus hat ein Plan-Glitch über die Realität die Grafik des Spiels Castlestein, ein Spukschloss, gelegt, sodass sie dieses zum Erfüllen der Mission durchspielen müssen. Beide

behaupten, dass es ihnen schon einmal gelungen war, doch im Verlauf der Mission muss Five zugeben, dass dies nicht stimmt. Sie schaffen es, den Endgegner zu besiegen, wodurch sie die anderen Glitch Techs befreien, die von dem Endgegner in Statuen verwandelt worden waren. (Text: JS)