Follow the Steps – Breakin’ the World

Die „Flying Steps“ sind eine der anerkanntesten Tanzkompanien Europas. Sie begannen auf der Straße und haben es bis auf die größten Bühnen der Welt geschafft. Jetzt hoffen die „Flying Steps“, auch Amerika im Sturm zu erobern. In den Stunden vor Ihrem US-Debüt erinnern sich die Mitglieder der Tanz-Crew, wie sie es bisher zum Erfolg geschafft haben. (Text: Servus TV)

Nach ihrem US-Debüt kehren die Mitglieder der Tanzkompanie „Flying Steps“ zurück nach Europa. Sie wollen eine neue magische Show auf die Füße stellen: „Flying Illusions“. Aber bei dem neuen Arbeitspensum gilt es den Überblick nicht zu verlieren, auf die „Work-Life-Balance“ zu achten und auch dem Privatleben etwas Raum zu geben. (Text: Servus TV)

Während die Tanzkompagnie „Flying Steps“ ihrer neuesten Show „Flying Illusions“ noch den letzten Schliff gibt, erzählen die beiden neuesten Mitglieder der Crew Robozee und BBOY Willy, wie sie zur Tanzgruppe kamen. Während ein explosives Video-Shooting vorbereitet wird, nähert sich der Moment in großen Schritten, wenn der Vorhang für die große Show fällt. (Text: Servus TV)

Die Weltpremiere ihrer Tanz-Show „Flying Illusions“ ist gut über die Bühne gegangen. Nun bereiten sich die einzelnen Mitglieder der Tanzkompagnie „Flying Steps“ auf ein neues Ereignis vor: Eine Tanz-Performance auf hoher See. Die „Flying Steps“ werden auf einem Kreuzfahrtschiff auftreten. Robozee steht kurz vor seinem Debüt als Choreograph einer neuen futuristischen, holographischen Show. Bei einem kurzen Zwischenstopp in Kassel, Deutschland, führt er seine Tanz-Kollegen durch die Stadt. (Text: Servus TV)

Die Tanzkompanie „Flying Steps“ reist erneut in die USA. Sie wollen ihre US-Tour in San Francisco starten. Höhepunkt soll der Auftritt in Las Vegas sein. Vartan feiert das mit dem Kauf von Sneakern und wird dabei einiges an Geld los. Anna verbringt einige Zeit mit ihren Geschwistern in Schweden. (Text: Servus TV)

Für die „Flying Steps“ nähert sich der große Auftritt in Las Vegas. Benny und Vartan lernen in der Zwischenzeit neue Tricks von der US-Tanzkompanie Jabbawockeez. Und für BBOY Willy erfüllt sich ein weiterer Traum. Er kann in den Red Bull BC ONE World Final in Paris antreten. (Text: Servus TV)