Zweimal Herbst und dreimal Winter

Als Arman beim Joggen mit der hübschen Amélie zusammenprallt, glaubt er nicht, dass er sie je wiedersehen wird. Doch nachdem er nach einem Überfall schwer verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert wurde, lernt er dort Amélie näher kennen. Armans Freund Benjamin hat einen Schlaganfall und liegt ebenfalls im Spital. Doch auch für ihn hat das Ereignis eine positive Folge, denn er lernt Katia kennen. (Text: arte)