Eine Frau und ein Mann müssen ihr Dorf verlassen und ziehen in einen Vorort von Bogotá, wo sie in einer Fabrik Tuning-Teile für Lkw herstellen. Anhand der Lebensgeschichte der beiden thematisiert der Film wesentliche Fragestellungen rund um die liberalkapitalistische Wirtschaftsentwicklung Lateinamerikas und ihre Folgen für Umwelt und Gesellschaft. (Text: arte)
