Das Leben von Simon, eines vom Alltag gelangweilten Vertreters, nimmt eine Wendung, als sein guter Freund Mickey, ein Polizist, im Dienst angeschossen wird und ins Koma fällt. Simon versucht den Fall auf eigene Faust aufzuklären und mischt sich massiv in die Arbeit von Mickeys Polizeikollegen ein. Dabei kommt er dem cholerischen alten Verbrecher und Glücksspieler Max und dessen Helfershelfer, dem etwas hilflosen jungen Frédéric auf die Spur. Was die beiden mit Mickeys Fall zu tun haben, bleibt zunächst ein Rätsel. (Text: arte)
