Jacques Guddebuer, genannt Johnny Chicago, flüchtet nach einem Banküberfall direkt in eine Polizeiparade und wird erschossen. Der Tod des legendären Gauners bringt seinen Bruder Ray in Bedrängnis. Er soll Chuck Moreno, Johnnys Kumpel helfen, das Geld für eine Reise in die USA aufzutreiben. Dort soll Johnnys Asche verstreut werden. Ray, der selbst vom Leben hinter Gittern die Nase voll hat, muss sich ein letztes Mal auf einen Bruch einlassen. (Text: SRF)
