Vor 20 Jahren stürzte die Pilotin Gloria James mit ihrer Maschine über dem Dschungel ab und verschwand spurlos. Nun taucht sie plötzlich wieder auf – doch ohne auch nur einen Tag gealtert zu sein! Sie verbrachte die Jahre bei einem Eingeborenenstamm im Blauen Tal, wo es einen geheimnisvollen Jungbrunnen gibt. Darauf versucht der Halunke Dodd, zusammen mit geschäftstüchtigen Weißen in das Blaue Tal einzudringen und bringt Tarzan so in Verdacht, das Geheimnis verraten zu haben. (Text: Kabel Eins)