Skating to New York

Casey (Connor Jessup), Rudy (Wesley Morgan), Boney (Dylan Everett), Art (Gage Munroe) und Jimmy (Matthew Knight) gehören dem Eishockey-Team einer kanadischen High School an. Eishockey ist das größte, das es für sie gibt und so ist es ein ziemlicher Stimmungskiller, als sie ein Spiel verlieren. Deshalb beschließen sie als Ausgleich am kältesten Tag des Jahres über den Ontario-See nach New York zu skaten. (Text: ek)