Herr und Frau Aso leben mit ihren Zwillingen Kei und Shun in einem Altstadtviertel von Nara, der ehemaligen Hauptstadt Japans. Als das Geschwisterpaar an einem brütend heißen Sommertag in den engen Straßen des Viertels Fangen spielt, verschwindet Kei plötzlich spurlos – und taucht nicht wieder auf. Dieser schmerzliche Verlust wirft einen dunklen Schatten über die Familie, der sich erst Jahre später lichtet, als zutage kommt, was mit Kei passiert ist. Erst dann gelingt es den Asos, sich wieder dem Leben zuzuwenden. (Text: arte)
