Ein militärisches Experiment befördert eine japanische Einheit zurück ins Jahr 1547. Dort angekommen, wird sie sogleich von einer Samurai-Armee angegriffen und kehrt nicht zurück. Ein Jahr später macht sich eine andere Truppe auf die Suche nach den Kameraden, muss aber feststellen, dass diese nichts mehr von der Gegenwart wissen wollen. Es kommt zum Kampf. (Text: Tele 5)
