Ismaël Huukena stammt von den Marquesas-Inseln. Eines Tages träumt er, der Ozean rufe ihn persönlich auf, die Werte seiner Vorfahren zu rehabilitieren. Daraufhin beschließt er, fünf der bewohnten Marquesas-Inseln schwimmend zu verbinden, um das hohe Umweltbewusstsein seiner Vorfahren zu würdigen und daran anzuknüpfen. Auf seinen Landgängen trifft Ismaël Persönlichkeiten, die sich für die traditionelle Kultur des Archipels engagieren. (Text: arte)