Es ist ein lebensgefährlicher Hindernislauf für Tiere, die ein Revier suchen: Autobahnen und Staudämme unterbrechen Wanderrouten oder Auen wurden trockengelegt. Ausgehend von der Ungarischen Pforte in Niederösterreich schildert die Dokumentation eine Reise durch Ost- und Mitteleuropa, und zeigt, dass die Natur nur dort an Grenzen stößt, wo der Mensch sie geschaffen hat. Das Überleben wilder Tiere und Pflanzen hängt davon ab, ob es gelingt, Biotope miteinander zu verbinden. (Text: ORF)
