Der französische Bandenchef Raymond Bettoun wird 1992 aus der Haft entlassen und will nun zu seinem Sohn Maurice nach Miami ziehen. Dieser ist ein erfolgreicher Banker geworden und fungiert zusammen mit seinem Partner Eric Lemonnier als Geldwäscher für das Meddelin-Drogenkartell. Doch Raymond will mit seinem Ex-Verbrecherleben nichts mehr zu tun haben und betrachtet die Aktivitäten seines Sohnes mit Argwohn. Als aber Maurice entführt wird, greift Raymond ein letztes Mal ein. (Text: Kabel Eins)
