Zwei Leichen, ein Polizist und eine Frau in seinen Armen werden in einem heruntergekommenen Hotelzimmer entdeckt. Der Yakuza Shishido hat Gründe genug, herauszufinden, wer der Mörder ist. Bei seiner Suche nach dem Täter macht er eine überraschende Entdeckung … (Text: WDR)