Der vielversprechende Karikaturist Hugo Pratt kommt 1950 nach Buenos Aires, mit dem Traum die Vereinigten Staaten zu erreichen. Stattdessen entdeckt er, dass Argentinien sein Amerika ist. Das Land beeindruckt ihn mit seinem Wirtschaftsboom und seiner dynamischen Kulturszene. In den nächsten Jahren erlebt Argentinien ein verrücktes Jahrzehnt, und Pratt macht sich einen Namen als großer Comic-Künstler. (Text: 3sat)