Die jugendliche Liebe zwischen Charlotte und Paul wird heftig erschüttert, als Charlotte erfährt, dass sie Lungenkrebs hat. Während des langwierigen und schmerzhaften Krankenhausaufenthaltes in Paris stößt Ninon, Charlottes hübsche Cousine zu dem Paar. Im hilflosen Kampf gegen Charlottes tödliche Krankheit entwickelt sich zwischen den drei jungen Menschen eine ebenso leidenschaftliche wie gefährliche Dreiecksbeziehung. (Text: arte)
