Draußen

Drei Jugendliche, die in Erwartung ihres jeweiligen Prozesses aus dem Gefängnis entlassen werden, beginnen wieder Fuß zu fassen: Mickaël beginnt mit der Unterstützung seiner Gastfamilie eine Klempnerlehre, Simao bekommt einen Ausbildungsplatz als Modellzeichner, Mehdi holt seinen Schulabschluss nach. Neben den Herausforderungen der Gegenwart und den gesellschaftlichen Spielregeln haben die drei jedoch auch mit der Aufarbeitung ihrer Vergangenheit zu kämpfen. (Text: arte)