Eine neurotische und herrschsüchtige Ex-Opernsängerin gibt sich alle Mühe, um die Ehe ihres Sohnes, eines aufstrebenden Malers, zu zerstören. Als sie nach einem Schlaganfall bettlägerig wird, entwickelt die Schwiegertochter allmählich eine Beziehung zu ihr und pflegt sie bis zum Tod. „Die Trennung“ ist ein psychologisch spannend inszeniertes Beziehungsdrama mit Farrah Fawcett, Michael Nouri und der Emmy-Preisträgerin Colleen Dewhurst. (Text: ARD)