Als seine beiden Söhne Sylvain und Pierre bei der Scheidung seiner Ex-Frau zugesprochen werden, flieht Yves mit den Kindern. Er versteckt sich mit ihnen in der freien Natur und in abgelegenen Gebieten und lebt elf Jahre lang in einer Art Autarkie; die Jungen sind anfangs begeistert von dem großen Abenteuer. Doch in der Pubertät erwacht in ihnen der Wunsch nach einem „normalen“ Leben. (Text: arte)
