Von der Austern-Metropole Cancale geht es in das berühmte Seebad Dinard und per Boot in das ehemalige Piratennest Saint-Malo. Die Reise führt weiter zur Côte de Granit Rose und in die abgeschiedene Westbretagne – eine Region voller Überraschungen: mit Sandstränden, Menhiren und Leuchttürmen. In der südlichen Bretagne wird das Fischerdorf Guilvinec besucht – wo noch bretonisch gesprochen wird – und auch der Künstlerort Pont-Aven hat viel Traditionelles zu bieten. (Text: WDR)