Hollywood, Personal Computer, Hippie-Kultur, Raumfahrt, Surfer – Kalifornien lebt seinen eigenen Traum. Egal, ob in Pasadena die größte Mission der Menschheit vorbereit wird, einige Nerds im Silicon Valley einen weltweiten Tech-Boom auslösen oder aber die Hippies in San Francisco weltweit gesellschaftliche Dogmen auf den Kopf stellen – der goldene Staat an der Westküste Amerikas ist immer einen Schritt voraus. Doch die Pioniertaten verdecken den Preis des ungebremsten Fortschritts. Viele Katastrophen und der Klimawandel holen Kalifornien unaufhaltsam ein. (Text: Phoenix)