Laetitia und Sophie verbringen ein Wochenende im bretonischen Quimper, wo Laetitia aufgewachsen ist. Die Mädchen verbringen ihren Kurzurlaub damit, Crêpes zu essen, am Strand spazieren zu gehen und abends in die örtliche Disco „Chaumière“ zu gehen. Immer wieder spricht Laetitia über den „himmlischen Bretonen“, ihre Jugendliebe. Vor Jahren hatte sie eine Nacht mit ihm verbracht, aber zu ihrem Bedauern hatte sich nichts daraus entwickelt. Eines Abends entdeckt Laetitia den „himmlischen Bretonen“ auf der Tanzfläche in der „Chaumière“. Für sie steht fest, dass sie ihn ansprechen muss … (Text: arte)
