Der verheiratete Journalist Mauro zieht sich in den Badeort Búzios zurück, um ein Buch zu schreiben. Nach und nach verliebt er sich in die Tochter seines Nachbarn, einer hübschen Teenagerin, die viel jünger ist als er, ohne Rücksicht auf Folgen … (Text: RS)