Serge hat eine Karriere als Motorcross-Rennfahrer hinter sich, die ihn deutlich gezeichnet hat. Seit einem Unfall hinkt er und kann nicht mehr aktiv als Rennfahrer arbeiten, was ihn nicht davon abhält, in jeder freien Minute an der Rennbahn rumzuhängen. Gefangen in seinem alten Leben, ist er blind dafür, dass seine Beziehung mit Elsa sich langsam aber sicher in Luft auflöst und sein Leben den Bach runtergeht. (Text: arte)
