Die beiden israelischen Teenager Mirit (Naama Schendar) und Smadar (Smadar Sayar) müssen wie alle Frauen in Israel Militärdienst leisten. Nachdem sie an einem Checkpoint eingesetzt waren, werden sie nun zusammen auf Patrouille in einem Stadtteil von Jerusalem geschickt. Ihre Aufgabe ist es, Palästinenser und andere arabisch aussehende Personen zu kontrollieren und deren Daten aufzunehmen. Während Mirit ihre Arbeit pflichtbewusst erfüllen möchte, ist der rebellischen Smadar die Kontrolle zutiefst zuwider. Sie nutzt jeden Moment, in dem sie nicht von ihren Vorgesetzten überwacht wird, um ihren eigenen Bedürfnissen nachzugehen: Kaffee trinken, shoppen, flirten. (Text: SRF)
Deutsche TV-Premiere19.08.2009arteOriginal-Kinostart16.03.2006(IL)Deutscher Kinostart08.03.2007