Der Drogenboss Renato Calvi ist verärgert über seinen Schützling Manuel. Der will sich nämlich aus den illegalen Geschäften zurückziehen. Um sich zu rächen, verwickelt Calvi Manuels 17-jährigen Bruder TS in seine üblen Geschäfte. Was er allerdings nicht ahnt: TS arbeitet bereits für die Polizei als Informant. (Text: Sat.1 Gold)