Blood Ties

F / USA 2013 (127 Min.)
  • Thriller
Die Brüder Chris (Clive Owen) und Frank (Billy Crudup) haben sich auseinander gelebt. Aus Chris ist ein Gangster geworden, und aus Frank ein Cop bei der New Yorker Polizei. Nach neun Jahren Gefängnis hat Chris schließlich genug vom Leben als Verbrecher und bittet Frank um Hilfe. Sein Bruder findet einen Job für ihn. Auch mit seiner Ex-Frau Monica (Marion Cotillard) nähert er sich wieder an. Doch dann holt ihn die Vergangenheit ein. Ein Bekannter aus früheren Tagen schlägt Chris vor, beim Überfall auf einen Geldtransporter mitzumachen. Chris kann das verlockende Angebot nicht ablehnen. Er ahnt jedoch nicht, dass die Polizei und sein Bruder Frank von dem geplanten Überfall wissen. „Blood Ties“ spielt im New York der 1970er-Jahre und wurde inszeniert von Guillaume Canet. – Bild: Wild Bunch Germany
Die Brüder Chris (Clive Owen) und Frank (Billy Crudup) haben sich auseinander gelebt. Aus Chris ist ein Gangster geworden, und aus Frank ein Cop bei der New Yorker Polizei. Nach neun Jahren Gefängnis hat Chris schließlich genug vom Leben als Verbrecher und bittet Frank um Hilfe. Sein Bruder findet einen Job für ihn. Auch mit seiner Ex-Frau Monica (Marion Cotillard) nähert er sich wieder an. Doch dann holt ihn die Vergangenheit ein. Ein Bekannter aus früheren Tagen schlägt Chris vor, beim Überfall auf einen Geldtransporter mitzumachen. Chris kann das verlockende Angebot nicht ablehnen. Er ahnt jedoch nicht, dass die Polizei und sein Bruder Frank von dem geplanten Überfall wissen. „Blood Ties“ spielt im New York der 1970er-Jahre und wurde inszeniert von Guillaume Canet.

New York in den 1970er-Jahren. Chris kommt nach neun Jahren vorzeitig frei, die er wegen Mord verbüsst hat. Mit dem Neuanfang will er ernst machen, sich nichts mehr zuschulden kommen lassen. Unterstützung erhält er von seinem jüngeren Bruder Frank , der ihn bei sich aufnimmt, ihm einen Job besorgt und dabei hilft, sich mit seiner Exfrau und den Kindern zu versöhnen.

Es kommt jedoch, wie es kommen muss: Chris wird von seiner Vergangenheit eingeholt. Der Kriminelle gerät erneut ins Visier der Polizei und damit pikanterweise auch von Frank, der selbst ein Cop ist. Frank versucht verzweifelt, sich nicht mit in den Abgrund reissen zu lassen, muss aber erkennen, wie eng sein Schicksal mit jenem seines Bruders Chris verknüpft ist.

Im unübertrefflichen Original dieses Gangsterdramas, «Les liens du sang» (2008) von Jacques Maillot, bekleidete Guillaume Canet noch die Rolle des François, also Frank (seinen Bruder gab übrigens «Intouchables»-Star François Cluzet). Für das US-Remake wechselte der Franzose in den Regiestuhl, nachdem er mit James Gray («We Own the Night») das Drehbuch überarbeitet hatte, und liess die Stars antraben: Clive Owen, Billy Crudup, Marion Cotillard, Mila Kunis, Zoe Saldana, Matthias Schoenaerts, James Caan und weitere treffen sich zum Rendez-vous mit dem Flair der Siebzigerjahre. Dass das Remake dadurch 20 Minuten länger geriet als das Original: Wer möchte es dem französischen Filmemacher verdenken? (Text: SRF)

Hintergrund: Regisseur Guillaume Canet kannte die Geschichte vor Drehbeginn schon ziemlich gut: Er spielte in der französischen Erstverfilmung 2008 („Les liens du sang“ von Jacques Maillot) mit dem Charakter des Polizisten Francois die Hauptrolle, die diesmal Billy Crudup als Frank und eben unter der Regie von Canet bestreitet. Canet hielt sich größtenteils an die ursprünliche Handlung, einzig das Ende der Story ist jetzt ein anderes. Hauptdarstellerin Marion Cotillard stand schon fest, als sie sich bei ihrem Freund (und Vater ihres Kindes) Canet für den Mimen Matthias Schoenaerts als ihren Gegenpart einsetzte. Ein Jahr zuvor hatte sie mit ihm zusammen in „Der Geschmack von Rost und Knochen“ gespielt und schwärmte seither von seinen Schauspielkünsten. Darstellerin Mila Kunis musste an Gewicht zulegen für ihre Rolle der Natalie. Zum ersten Mal wurde „Blood Ties“ auf dem Filmfest in Cannes 2013 gezeigt. Kritik: „Der französische Schauspieler Guillaume Canet besteigt in Amerika den Regiestuhl, um einen französischen Gangsterkrimi namens ‚Rivals‘, in dem er selbst die Hauptrolle spielte, auf amerikanische Verhältnisse zu übertragen. Dafür gewann er die Teilnahme solch namhafter US-Stars wie Clive Owen, Bill Crudup, James Caan und Mila Kunis. Spannendes Genrekino mit jeder Menge Action in stilsicher rekonstruierten 70er-Jahre-Kulissen. Videopremiere nach Maß, ein guter Griff für Fans von Fach und Stars.“ (kino.de) „Mit ‚Blood Ties‘ erzählt Guillaume Canet die Geschichte eines gegensätzlichen Bruderpaares, die auf unterschiedlichen Seiten des Gesetzes stehen: gut gefilmte und toll besetzte, solide Genreunterhaltung.“ (filmstarts.de) (Text: Tele 5)

Deutsche TV-Premiere26.06.2015Sky Cinema

Originalsprache: Englisch

DVD & Blu-ray

Streaming & Mediatheken

Sendetermine

Sa 30.11.2019
00:50–02:55
00:50–
Fr 22.11.2019
02:10–04:10
02:10–
Di 19.11.2019
22:05–00:40
22:05–
Do 24.10.2019
00:15–02:20
00:15–
Mi 18.09.2019
23:25–01:30
23:25–
Mo 26.08.2019
23:50–01:55
23:50–
Fr 31.05.2019
06:45–08:55
06:45–
Do 30.05.2019
22:10–00:20
22:10–
Do 09.05.2019
05:10–07:20
05:10–
Mi 08.05.2019
14:15–16:25
14:15–
Do 25.04.2019
18:05–20:15
18:05–
Mo 15.04.2019
06:00–08:10
06:00–
Fr 12.04.2019
11:55–14:05
11:55–
Sa 23.03.2019
06:10–08:20
06:10–
Mo 01.10.2018
05:30–07:40
05:30–
Mi 12.09.2018
12:15–14:25
12:15–
So 09.09.2018
08:30–10:40
08:30–
Mi 05.09.2018
06:05–08:15
06:05–
So 26.08.2018
11:55–14:05
11:55–
Mi 22.08.2018
03:10–05:20
03:10–
Fr 17.08.2018
12:55–15:05
12:55–
Do 02.08.2018
18:05–20:15
18:05–
So 29.07.2018
03:35–05:45
03:35–
Di 24.07.2018
11:20–13:30
11:20–
So 22.07.2018
09:25–11:35
09:25–
Di 26.06.2018
23:10–01:15
23:10–
Fr 15.06.2018
03:00–05:00
03:00–
Do 14.06.2018
23:20–01:25
23:20–
Mi 14.03.2018
22:00–00:05
22:00–
Sa 03.03.2018
07:40–09:45
07:40–
Mo 26.02.2018
01:10–03:15
01:10–
Mi 12.07.2017
23:20–01:25
23:20–
So 19.02.2017
02:20–04:20
02:20–
So 19.02.2017
02:15–04:15
02:15–
Sa 18.02.2017
22:30–00:50
22:30–
Sa 18.02.2017
22:20–00:40
22:20–
Fr 30.09.2016
02:15–04:15
02:15–
Do 29.09.2016
22:50–01:00
22:50–
So 17.07.2016
02:30–04:30
02:30–
So 17.07.2016
02:30–04:30
02:30–
Sa 16.07.2016
22:45–01:05
22:45–
Do 14.07.2016
20:15–22:20
20:15–
Sa 02.07.2016
20:15–22:20
20:15–
Sa 14.05.2016
14:55–17:05
14:55–
Fr 13.05.2016
08:35–10:45
08:35–
Mi 04.05.2016
19:05–21:15
19:05–
Di 19.04.2016
09:45–11:55
09:45–
Mo 18.04.2016
23:05–01:15
23:05–
So 03.04.2016
11:45–13:55
11:45–
Sa 02.04.2016
23:10–01:20
23:10–
Mo 28.03.2016
16:15–18:25
16:15–
Fr 18.03.2016
21:15–23:25
21:15–
So 30.08.2015
14:05–16:15
14:05–
Sa 29.08.2015
15:05–17:15
15:05–
Sa 29.08.2015
14:05–16:15
14:05–
Mo 24.08.2015
22:00–00:10
22:00–
So 23.08.2015
23:00–01:10
23:00–
So 23.08.2015
22:00–00:10
22:00–
Mi 19.08.2015
14:50–16:50
14:50–
Di 18.08.2015
15:50–17:50
15:50–
Di 18.08.2015
14:50–16:50
14:50–
So 16.08.2015
08:50–11:00
08:50–
Sa 15.08.2015
16:20–18:20
16:20–
Sa 15.08.2015
09:50–12:00
09:50–
Sa 15.08.2015
08:50–11:00
08:50–
Fr 14.08.2015
17:20–19:20
17:20–
Fr 14.08.2015
16:20–18:20
16:20–
Di 11.08.2015
00:05–02:15
00:05–
Mo 10.08.2015
01:05–03:15
01:05–
Mo 10.08.2015
00:05–02:15
00:05–
Di 04.08.2015
10:05–12:15
10:05–
Mo 03.08.2015
11:05–13:15
11:05–
Mo 03.08.2015
10:05–12:15
10:05–
Do 30.07.2015
14:45–16:55
14:45–
Mi 29.07.2015
15:45–17:55
15:45–
Mi 29.07.2015
14:45–16:55
14:45–
Sa 25.07.2015
12:00–14:10
12:00–
Fr 24.07.2015
13:00–15:10
13:00–
Fr 24.07.2015
12:00–14:10
12:00–
So 19.07.2015
22:00–00:10
22:00–
Sa 18.07.2015
23:00–01:10
23:00–
Sa 18.07.2015
22:00–00:10
22:00–
So 12.07.2015
16:15–18:25
16:15–
So 12.07.2015
09:10–11:20
09:10–
Sa 11.07.2015
17:15–19:25
17:15–
Sa 11.07.2015
16:15–18:25
16:15–
Sa 11.07.2015
10:10–12:20
10:10–
Sa 11.07.2015
09:10–11:20
09:10–
Mi 08.07.2015
11:05–13:10
11:05–
Di 07.07.2015
23:55–02:00
23:55–
Di 07.07.2015
12:05–14:10
12:05–
Di 07.07.2015
11:05–13:10
11:05–
Di 07.07.2015
00:55–03:00
00:55–
Mo 06.07.2015
23:55–02:00
23:55–
Fr 03.07.2015
17:40–19:50
17:40–
Do 02.07.2015
18:40–20:50
18:40–
Do 02.07.2015
17:40–19:50
17:40–
So 28.06.2015
03:45–06:15
03:45–
Sa 27.06.2015
20:15–22:25
20:15–
Sa 27.06.2015
04:45–06:55
04:45–
Sa 27.06.2015
03:45–05:55
03:45–
Fr 26.06.2015
21:10–23:25
21:10–
Fr 26.06.2015
20:15–22:25
20:15–

Cast & Crew

Reviews & Kommentare

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Blood Ties online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

    Blood Ties – News