Avanti! Avanti!

Wendell Armbruster jr., Vizepräsident des Armbruster-Konzerns, muss Hals über Kopf nach Italien fliegen, da sein Vater auf Ischia tödlich verunglückt ist. Mit ihm trifft Pamela Piggott auf der Insel ein. Die junge Engländerin kommt aus ähnlichem Anlass nach Ischia, sie will die Leiche ihrer Mutter überführen. Armbruster Senior und Pamelas Mama saßen nämlich zusammen im Auto, als beide tödlich verunglückten. Wie sich zu Wendells Entrüstung herausstellt, teilten die beiden auch das Bett in der schönsten Suite des Grandhotels Excelsior miteinander, und das schon seit Jahren.

Damit nicht genug, es existieren auch noch Fotos von gemeinsamen Bädern bei Sonnenaufgang, hüllenlos. Der Hausdiener Bruno hat sie gemacht und möchte nun auf seine Weise davon profitieren. Armbruster jr. hat in dieser Situation nur einen Wunsch: Papas Leiche so schnell wie möglich nach Baltimore zu schaffen und dieses südliche Sündenbabel schleunigst wieder zu verlassen. Leider gibt es Schwierigkeiten, obwohl sich Hoteldirektor Carlo Carlucci redlich bemüht, die Formalitäten abzukürzen.

Und so findet Miss Piggott Gelegenheit, Wendell Armbruster jr. näherzukommen. So nahe, dass er Daddys Eskapaden mehr und mehr mit anderen Augen sieht. Altmeister Billy Wilder schildert in dieser Komödie mit viel Witz, wie ein Puritaner aus Baltimore mit Hilfe einer lebensfrohen Britin in südlichen Gefilden entdeckt, dass das süße Leben keineswegs zu verachten ist. Er spart dabei nicht mit satirischen Seitenhieben auf amerikanische (und andere nationale) Eigenarten. (Text: arte)