Afghanistans verkleidete Mädchen – Die Bacha Posh

„Der Mensch denkt mit den Augen“, so lautet ein afghanisches Sprichwort. Und so werden aus Taeba und ihrer Schwester Rosmana zwei „Bacha Posh“ wie die Afghanen sagen, „Mädchen als Jungen verkleidet“. Durch diese Tradition können afghanische Mütter der „Schande“ entgehen, keine Söhne geboren zu haben. Die Dokumentation zeigt den Alltag von Taeba und Rosmana und schaut hinter die Maskerade dieses zweifelhaften, aber auch verzweifelten afghanischen Verkleidungsspiels. (Text: arte)

Die Filmemacherinnen Katrin Eigendorf und Shikiba Babori sowie der Kameramann Michael Pohl haben Rosmana und Taeba in ihrem Alltag mit der Kamera begleitet. Sie haben hinter die Maskerade eines afghanischen Verkleidungsspiels geschaut, das zwar von einigen kritisiert, in der Regel aber geduldet wird. Die Autorinnen sprechen mit Mitschülerinnen, Lehrerinnen, Jungen und den Geschwistern der „Bacha Posh“. Vor allem aber kommen diese selbst zu Wort. Die Dokumentation wagt einen sehr direkten Blick in eine Gesellschaft, die sich Fremden oft verschließt und in der sich das Familienleben hinter hohen Mauern abspielt. (Text: arte)