Feed the Beast

Kevin, der Chefkoch von Thirio, setzt alle Mitarbeiter unter Druck. Er befiehlt Pilar sogar, eine Gesundheitsinspektion zu veranlassen. Sie sucht Hilfe bei ihrer Schwester Blanca, die nach einem Sturz im Krankenhaus landet. Dort lernt Pilar heimlich Patrick kennen, der seinen komatösen Vater besucht und er verspricht

ihr eine erfolgreiche Restaurantinspektion. In der Zwischenzeit erwartet Dion von Detective Giordano eine Gegenleistung für Informationen über die Zahnfee. Tommy erfährt von TJs Schulberater, dass er Fortschritte macht, was zum Teil auf Dions positiven Einfluss zurückzuführen ist. (Text: JS)