Enthüllungen zu Mitternacht

Als Clancy (Duncan) kurz davor ist, in eine andere Welt zu fliegen, taucht seine Mutter (Deneen) plötzlich im Simulator auf – in einem Raumschiff voller Teddybären, die Liebe und Glück studieren. Deneen beginnt damit, über Clancys Geburt und seine Geschichte als Säugling zu sprechen, bevor die beiden das Gefühl des Seins sezieren. Nachdem Deneen gestorben ist, wird Clancy schwanger und bringt einen kleinen Deneen zur Welt, der ihr Gespräch über die Akzeptanz der eigenen Lebenssituation fortsetzt. Sie steigen als Geister und dann als Planeten

in den Weltraum auf und diskutieren darüber, dass die meisten Menschen dem Thema Tod mit anderen Dingen ausweichen.
Clancy akzeptiert den Tod von Deneen, als sie in ein schwarzes Loch gesogen wird. Charlotte schützt Clancy vor einer auf ihn gerichteten Kugel, als beide in den Simulator gesaugt werden, der daraufhin explodiert und alle in seiner Reichweite tötet. Schließlich werden Clancy und Charlotte von einem Zug abgeholt, in dem all die Leute sitzen, die sie in den vorherigen Episoden getroffen haben. (Text: JS)