Ende Gelände – Die Autoschrauber am Rande der Welt

Der Waldarbeiter Pat hat einen uralten Traktor gekauft, den er für den Transport von Baumstämmen aus dem Wald verwenden will. Leider ist das gute Stück ziemlich mitgenommen. Collin und Corey wollen ihn nicht nur wieder zum Laufen bringen, sondern auch einen Schwerlast-Anhänger dazu liefern. Das kann natürlich nur dann klappten, wenn Leander und Ross in der Lage sind, genügend Altmetall aufzutreiben … (Text: Nitro)