Ende Gelände – Die Autoschrauber am Rande der Welt

Roger bringt seinen alten SUV in die Werkstatt, er ist angeschlagen und müsste tauglicher für Waldwege gemacht werden. Corey wird ihn massiv aufrüsten. Da Roger in seiner Hütte viel Gas für seinen Generator benötigt, will Collin zusammen mit seinem Bruder Justin einen Holzvergaser bauen und das nötige Gas selbst erzeugen. Doch da wird mit alten Gasflaschen und Feuer hantiert. Ob das gut gehen kann? (Text: Nitro)