Staffel 2, Folge 1–24
13. Lasst uns in einem Zelt übernachten (テントに泊まろう！)
- Alternativtitel: Übernachten wir im Zelt!
- Original-Alternativtitel: Tento ni tomarou!
Staffel 2, Folge 1Original-TV-Premiere Mi. 09.07.2014 Tokyo MX 14. Lasst uns den Mount Fuji sehen! (富士山を見に行こう！！)
- Alternativtitel: Gehen wir uns den Fuji ansehen!
- Original-Alternativtitel: Fujisan o mi ni ikou!
Staffel 2, Folge 2Original-TV-Premiere Mi. 16.07.2014 Tokyo MX 15. Einen Berg erklimmen (山に登るということ)
- Alternativtitel: Das Bewandern eines Berges
- Original-Alternativtitel: Yama ni noboru toiukoto
Staffel 2, Folge 3Original-TV-Premiere Mi. 23.07.2014 Tokyo MX 16. Der Spaß nach dem Bergsteigen (降りた後の楽しみ)
- Alternativtitel: Spaß nach dem Abstieg!
- Original-Alternativtitel: Orita nochi no tanoshimi
Staffel 2, Folge 4Original-TV-Premiere Mi. 30.07.2014 Tokyo MX 17. Ich werde dir nicht vergeben! (ゆるして、あげない！)
- Alternativtitel: Ich vergeb' dir nicht!
- Original-Alternativtitel: Yurushite, agenai!
Staffel 2, Folge 5Original-TV-Premiere Mi. 06.08.2014 Tokyo MX 18. Um das zu tun, was man mag (好きな事をするために)
- Alternativtitel: Um zu tun, was man liebt.
- Original-Alternativtitel: Suki na koto o suru tame ni
Staffel 2, Folge 6Original-TV-Premiere Mi. 13.08.2014 Tokyo MX 19. Ermutigung zum Schwimmen? (カワノススメ？)
- Alternativtitel: Empfehlung für den Fluss?
- Original-Alternativtitel: Kawa no susume?
Staffel 2, Folge 7Original-TV-Premiere Mi. 20.08.2014 Tokyo MX 20. Wundervolle Erinnerungen schaffen (素敵な思い出を)
- Alternativtitel: Sammeln wir wunderbare Erinnerungen.
- Original-Alternativtitel: Suteki na omoide o
Staffel 2, Folge 8Original-TV-Premiere Mi. 27.08.2014 Tokyo MX 21. Freut mich, dich kennenzulernen, Mt. Fuji! (初めまして、富士山)
- Alternativtitel: Freut mich dich kennenzulernen, Fuji.
- Original-Alternativtitel: Hajimemashita, Fuji-san
Staffel 2, Folge 9Original-TV-Premiere Mi. 03.09.2014 Tokyo MX 22. Der Mt. Fuji ist kein Kinderspiel (富士山って、甘くない)
- Alternativtitel: Der Fuji ist gar nicht so einfach …
- Original-Alternativtitel: Fujisan tte, umakunai...
Staffel 2, Folge 10Original-TV-Premiere Mi. 10.09.2014 Tokyo MX 23. Mir reicht’s!! (もぉ、やだ！！)
- Alternativtitel: Neue elfte Bergstation …
- Original-Alternativtitel: Mou, yada!
Staffel 2, Folge 11Original-TV-Premiere Mi. 17.09.2014 Tokyo MX 24. Dear My Friend (Dear My Friend)
- Alternativtitel: Meine liebe Freundin
Staffel 2, Folge 12Original-TV-Premiere Mi. 24.09.2014 Tokyo MX 25. Die Geschichte des mysteriösen Glühwürmchens (不思議なホタルの物語)
- Original-Alternativtitel: Fushigi na hotaru no monogatari
Staffel 2, Folge 13Original-TV-Premiere Mi. 08.10.2014 Tokyo MX 26. Mt. Kirigamine mit Mama! (お母さんと霧ヶ峰！)
- Alternativtitel: Mit Mama auf den Kirigamine!
- Original-Alternativtitel: Okaasan to Kirigamine!
Staffel 2, Folge 14Original-TV-Premiere Mi. 15.10.2014 Tokyo MX 27. Regenmantel-Erinnerungen ~Sag, Yuuka, was machst du gerade? (雨具の記憶 ～ねぇ、ゆうか。今なにしてるの？)
- Alternativtitel: Erinnerungen an die Regenkleidung
- Original-Alternativtitel: Amagu no kioku - nee, Yuuka. Ima nani shiteru no?
Staffel 2, Folge 15Original-TV-Premiere Mi. 22.10.2014 Tokyo MX 28. Geerbte Empfindung (思いをうけついで)
- Alternativtitel: Die Gefühle werden weitergereicht
- Original-Alternativtitel: Omoi o uketsuite
Staffel 2, Folge 16Original-TV-Premiere Mi. 29.10.2014 Tokyo MX 29. Kommst mit Höhen gut zurecht? (高いところって、平気？)
- Alternativtitel: Bist du schwindelfrei?
- Original-Alternativtitel: Takai tokorotte, heiki?
Staffel 2, Folge 17Original-TV-Premiere Mi. 05.11.2014 Tokyo MX 30. Ich beginne einen Teilzeitjob! (アルバイト、始めます！)
- Alternativtitel: Ich fange einen Job an!
- Original-Alternativtitel: Arubaito, Hajimemasu!
Staffel 2, Folge 18Original-TV-Premiere Mi. 12.11.2014 Tokyo MX 31. Die Hausaufgaben wollen nicht enden! (宿題が終わらないよぉ)
- Alternativtitel: Die Hausaufgaben sind noch nicht fertig!
- Original-Alternativtitel: Shukudai ga Owaranai yo
Staffel 2, Folge 19Original-TV-Premiere Di. 18.11.2014 Tokyo MX 32. Kokonas großes Hanno-Abenteuer (ここなの飯能大冒険)
- Alternativtitel: Kokonas großes Abenteuer in Hannō
- Original-Alternativtitel: Kokona no Han'nō Dai Bōken
Staffel 2, Folge 20Original-TV-Premiere Di. 25.11.2014 Tokyo MX 33. Zum Berg der Erinnerungen (思い出の山へ)
- Alternativtitel: Auf zum Berg der Erinnerung
- Original-Alternativtitel: Omoide no Yama e
Staffel 2, Folge 21Original-TV-Premiere Di. 02.12.2014 Tokyo MX 34. Können wir Freunde sein? (ともだちになろ？)
- Alternativtitel: Wollen wir Freunde sein?
- Original-Alternativtitel: Tomodachi ni naru?
Staffel 2, Folge 22Original-TV-Premiere Di. 09.12.2014 Tokyo MX 35. Das Versprechen (約束)
- Original-Alternativtitel: Yakusoku
Staffel 2, Folge 23Original-TV-Premiere Di. 16.12.2014 Tokyo MX 36. Verabschiedung von unserem Sommer (さよなら、わたしたちの夏)
- Alternativtitel: Wir wünschen unserem Sommer …
- Original-Alternativtitel: Sayonara, Watashi-tachi no Natsu
Staffel 2, Folge 24Original-TV-Premiere Di. 23.12.2014 Tokyo MX
zurückweiter
Füge Encouragement of Climb kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Encouragement of Climb und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
Erinnerungs-Service per
E-Mail