CD Eigenbau: Ein Musikproduzent zeigt den Freund seiner Tochter an, weil er kopierte CDs in dessen Rucksack entdeckt. Doppelter Täter: Einer alten Frau wird die Handtasche geraubt. Zwei Zeugen geben den Polizisten zwei sehr unterschiedliche Täterbeschreibungen ab. Diebischer Liebhaber Der Liebhaber einer Adligen wird auf die Wache gebracht und wegen Diebstahls von 5000 Euro angezeigt.
Er ist sich keiner Schuld bewusst und bietet den Polizisten an, ihn zu durchsuchen. Zu seinem Entsetzen wird das Geld bei ihm gefunden. Goldesel: Bei einer randalierenden Obdachlosen fällt den Polizisten eine teure Kette auf, die als gestohlen gemeldet ist. Die Polizei ermittelt den Eigentümer, der über den Fund offensichtlich wenig begeistert ist. (Text: ZDF)