Einmal Himmel und zurück

Doug und Lexy sollen sich um den begabten, aber mittellosen Sänger Jeff Church kümmern, der den Lebensunterhalt für sich und seine schwangere Frau Janet in einer Autowaschanlage verdienen muss. Janets Vater ist der wohlhabende Lebensmittelfabrikant Albert Fletcher, doch der steht mit seinem Schwiegersohn auf Kriegsfuß. Fletcher will, dass Jeff seinen Traum, Sänger zu werden, begräbt und in seine Firma einsteigt. Dafür hat er sogar den Musikmanager Stan geschmiert, der Jeffs Karriere sabotiert. Doug springt

in die Bresche und sorgt dafür, dass Jeff dennoch als Sänger auftreten kann – auch wenn es sich bei der Veranstaltung nur um einen Amateur-Wettbewerb handelt, bei dem jeder zum Mikrofon greifen kann. Dank Lexys Eingreifen wird der Auftritt ein voller Erfolg. Albert Fletcher gibt trotzdem nicht auf. Er will seine Tochter unbedingt davon überzeugen, dass Jeff die Musik an den Nagel hängen muss. Erst die Geburt seines Enkelkindes bringt den stolzen Großvater auf andere Gedanken … (Text: RTL II)