Die drei Schwestern erfahren, dass sich ein Bild ihres Vaters im Besitz der Kunstsammlerin Roxas befindet. Nami sucht den Kontakt zu ihm, indem sie sich als Kunsthändlerin ausgibt. Roxas entführt sie daraufhin auf seinen Tanker. Er will aus ihr ein Kunstwerk formen, das sich in seine Sammlung von Gemälden aus der Hölle einfügt. Zum Glück hat Herr Nagaishi dieEntführung Namis entdeckt und alarmiert die Schwestern. (Text: Premiere)