Ein Mädchen und ein Kosmonaut

2052: Bogdan erklärt Marta, dass er nichts von Nikos Überleben wusste. Als Marta sich an Karolina wendet, stellt sich heraus, dass Karolina den erkrankten Colonel Wiktor pflegt. Währenddessen macht Niko noch keine sonderlichen Fortschritte und Nadia spioniert Pudovkin hinterher. Als Bogdan und Marta sich

wieder annähern, kreuzt Nadias Assistent auf, um Marta zu Niko zu bringen. 2022: Bogdan und Marta freunden sich an. Karolina gesteht Wiktor ihre Liebe, doch er lehnt sie ab. Während Bogdan und Niko für das SkyCom-Projekt ausgewählt werden, bekommt Marta einen Job als DJane. (Text: RLB)