Dreamstreet – Buddy aus der Spielzeugstraße

Die Ampeln Rosi und Goldie haben ein unbekanntes Objekt entdeckt. Sie wüssten zu gerne, um was es sich handelt. Ob Techni es wohl weiß. Sie bitten die Wilde Bande, auf den Fund aufzupassen und machen sich auf zu Techni. Der schaut durch seine Spezialkamera und beschließt, es handle sich um eine magische Seemuschel. Buddy und Daisi beschließen, die Muschel zu Techni zu bringen. Doch als sie die Kreuzung erreichen, ist die Muschel verschwunden. Und die Klatschmäuler behaupten, sie habe die Wilde Bande verschlungen. Jetzt ist Buddy aufgefordert, einzugreifen … (Text: Super RTL)

Daisi Mach’s Richtig hat eine tolle Idee: Sie fordert alle Dream-Street-Bewohner auf, an einem Spiel teilzunehmen, bei dem jeder das präsentiert, was er am besten kann. Natürlich sind alle damit beschäftigt, sich etwas Außergewöhnliches zu überlegen. Ausgerechnet Jack Hammer beschließt, dass er am liebsten Niespulver verstreut. Resultat: Das Pulver fliegt über die ganze Dream Street. Buddy kann sich gerade noch rechtzeitig davon befreien und rettet mal wieder alle anderen mit einem Gegenmittel von den Niesattacken. (Text: Super RTL)

Millie geht wie immer früh schlafen. Flitzi Renner und Jack Hammer machen sich lustig über den kleinen Milchwagen. Sie beschließen, dass sie noch lange wach bleiben und eine Party feiern wollen. Derweil redet Techni auf Buddy ein und will ihn überzeugen, dass Schlaf gesund ist. Doch auch Buddy hat keine Lust, früh schlafen zu gehen und schlägt Technis Ratschlag in den Wind. Er schaut noch bei Daisi Mach’s Richtig vorbei. Die hält noch ein wachsames Auge auf alles. Gemeinsam drehen sie eine Runde. Als sie Millie begegnen, klagt die, weil sie durch Flitzis und Jacks Lärmerei nicht schlafen kann.
Daisi ermahnt die beiden und so ziehen sie ab in den Park. Dort veranstalten sie ihre Nachtfeier, an der später auch Buddy und Daisi teilnehmen. Am anderen Morgen ist Millie zwar schon früh unterwegs, doch sie ist sauer, weil sie die ganze Nacht durch den Partyradau wachgehalten wurde. Techni hat Verständnis und entdeckt, dass alle, die an der Fete teilgenommen haben, noch schlafen. Auch Daisi, die dadurch zu spät zum Dienst kommt. Jetzt verstehen alle, dass Techni doch Recht hat: Nur wer früh zu Bett geht, ist am anderen Morgen auch fit für den Tag. (Text: Super RTL)

Techni inszeniert einen Zirkus. Alle sind mächtig aufgeregt. Buddy will eine besondere Nummer vorführen. Er plant, über eine Rampe zu fahren und dadurch über die schlafenden Polizisten zu fliegen. Flitzi Renner, der nicht am Zirkus teilnehmen darf, bespitzelt Buddy und beschließt, ihm die Nummer zu stehlen. Und so kommt es auch: Zum Abschluss der Vorführungen gibt Buddy Gas, doch Flitzi überholt ihn und jagt über die Rampe. Leider allerdings landet er in hohem Bogen auf einem Gebäude. Jetzt muss Buddy wieder ran: Er befreit Flitzi. (Text: Super RTL)

Es könnte ein so schöner Tag auf der Dream Street werden. Doch Flitzi Renner hat miese Laune. Er hat sein Lieblingsspielzeug verloren. Weil er sich schämt, den anderen zu sagen, um was es sich handelt, können die anderen ihm nur schwer helfen, das vermisste gute Stück zu finden. Sie wissen ja nicht, nach was sie suchen müssen. Schließlich outet sich Flitzi: es handelt sich um seinen Teddybären. Buddy macht ihn ausfindig. Und Daisi Mach’s Richtig erklärt dem eitlen Flitzi, dass der Bär schon viel früher wieder aufgetaucht wär, hätte Flitzi sich nicht so sehr für sein Spielzeug geschämt. (Text: Super RTL)

Daisi Mach’s Richtig nimmt sich einen Tag Urlaub. Buddy verspricht, ein Auge auf die Dream Street zu werfen. Doch kaum ist Daisi weg, machen sich Jack Hammer und Flitzi Renner unbeliebt. Sie bespritzen die anderen mit einer Klebe-Pistole. Die fiese Matscherei macht Millie ganz unglücklich. Als Buddy ihr begegnet, klagt sie ihm ihr Leid. Buddy sucht sofort Flitzi und Jack – und stellt beide zur Rede. Sie schämen sich und willigen ein, alles wieder sauber zu machen. Wenn Buddy bloß Daisi nichts erzählt! (Text: Super RTL)

Die Wilde Bande stellt Dummheiten an. Als Daisi zu Hilfe gerufen wird, sind die Übeltäter aber schon auf und davon. Als Daisi die schlafenden Polizisten zu Hilfe ruft, zeigt sich, dass diese zu lahm sind. Also schlägt Daisi vor, dass ein Fitnesstraining eingelegt wird. Alle nehmen teil. Und zum Schluss sind die verpennten Polizisten endlich in der Lage, die Wilde Bande zu stellen. (Text: Super RTL)

Jack Hammer bildet sich ein, er sei ein großer Magier. Alle zweifeln daran, doch Jack gibt nicht auf. Er lädt zu einer Vorstellung. Und tatsächlich: Millie, die sich wünscht, sie wäre etwas stärker, wird als erste verzaubert. Jack lässt sie eine 10-Tonnen-Ladung schleppen – und siehe da, es klappt. Außerdem lässt er ein Schwein fliegen. Doch was für ein Pech: Es stellt sich heraus, dass das Schwein nur ein Luftballon war. Und die angebliche 10-Tonnen-Ladung ist aus Pappe. Also ist Jack doch nicht der große Magier. (Text: Super RTL)

Weil alle Bewohner der Dream Street eine Sammlung vorweisen können, nur Flitzi Renner nicht, ist er tief traurig. Daisi rät ihm, auch endlich etwas zu sammeln. Da kommt Flitzi sehr gelegen, dass Buddy mit einer Ladung Lutschern erscheint. Flitzi schlägt ihm vor, er solle die Lutscher verstecken. Und jeder darf die, die er findet, behalten. Buddy willigt ein. Doch Flitzi ist so schnell, dass er mit einem Ruck alle Lutscher gefunden hat. Jetzt ist er stolzer Besitzer der größten Lutscher-Sammlung. Die anderen würden gerne welche essen, doch Flitzi verneint. Als plötzlich ein Lutscher verschwindet, ist er sauer. Die anderen helfen suchen, aber nur, wenn Flitzi ihnen dann erlaubt, die übrigen Lutscher zu essen. Immerhin kann sich Flitzi dann als stolzer Besitzer der größten Lutscher-Stangen bezeichnen. (Text: Super RTL)

Eisi Cool kreiert eine neue Eissorte: das Marshmallow-Eis. Er bittet Jack Hammer und Flitzi Renner, für kurze Zeit auf die Marshmallows aufzupassen, weil er noch etwas besorgen muss. Die beiden Hüter machen sich einen Spaß und essen alle Marshmallows auf. Und dabei erzeugen sie die schrecklichsten Geräusche. Als Eisi Cool wieder zurückkommt, ist alles weg. Flitzi und Jack erzählen ihm, ein Monster habe die Marshmallows gegessen. Jetzt suchen alle das Monster. Doch Buddy kommt schnell dahinter, wie es wirklich war. (Text: Super RTL)

Buddy schlägt vor, ein Rennen zu veranstalten. Er nennt es den ‚Dream Street Spaß 5000‘. Alle sind dabei. Flitzi Renner behauptet schon im Vorfeld, er würde gewinnen. Trotzdem bittet er Jack, ihm zu helfen. Der willigt ein. Doch weil die anderen sich das nicht gefallen lassen wollen, tricksen sie auch. Es wird das chaotischste Rennen aller Zeiten. (Text: Super RTL)

Jack Hammer will sich nützlich machen und Coney Island streichen. Flitzi Renner, der wie immer den Schalk im Nacken hat, macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Er mopst die Farbe und gießt sie über einen Kegel von der Wilden Bande. Der ist jetzt ganz rot. Die Klatschmäuler, die den roten kleinen Kegel entdecken, wundern sich, um wen es sich da wohl handeln mag. Denn ein Straßenkegel kann es eindeutig nicht sein – dazu fehlen ihm die Streifen. Die Wilde Bande will mit dem roten Kerlchen nichts zu tun haben. Da greifen Daisi und Buddy ein. Schnell stellt sich heraus, was passiert ist. Und Flitzi Renner muss den Schaden wieder gut machen. (Text: Super RTL)

Weil Jack und die Wilde Bande wie die Irren auf der Dream Street gespielt haben, fällt das Dominostein-Gebäude zusammen. Doch siehe da, darunter kommt eine Karte zum Vorschein. Sie bringen sie Techni, der glaubt, es könne sich um eine Schatzkarte handeln. Die Wilde Bande und Jack machen sich sofort auf die Suche. Flitzi Renner indes glaubt, sie seien verrückt. Er schließt mit ihnen eine Wette ab: Wenn sie den angeblichen Schatz nicht finden, dann müssen sie eine Woche lang die jecksten Hüte tragen. Finden sie ihn doch, dann muss er mit einem peinlichen Kopfschmuck herumlaufen. Doch welche Überraschung: Es gibt tatsächlich einen Schatz. Der sieht zwar komisch aus, doch Techni behauptet, es handle sich um das wertvollste Stück auf der ganzen Dream Street. Jetzt muss Flitzi also den komischen Hut tragen. Und Techni gesteht Buddy, dass es gar keinen Schatz gibt, er wollte Flitzi nur einen Denkzettel verpassen. (Text: Super RTL)

Flitzi Renner ist der Meinung, er sei der Größte und Beste von der ganzen Dream Street. Und so müsse man ihm zu Ehren eine Party feiern. Als er alle anderen auffordert, zu dem Fest zu kommen, ist er erstaunt: niemand hat Lust. Denn Flitzi ist einfach zu selbstsicher und eingenommen von sich. Wütend über die anderen kehrt Flitzi ihnen den Rücken zu. Buddy und Techni dagegen sind der Meinung, eine Party zu feiern sei keine schlechte Idee. Und so organisieren sie ein tolles Fest. Flitzi steht alleine da – doch schließlich willigt er ein und besucht Buddys Party im Depot. Und siehe da, alle haben eine schöne Zeit miteinander. (Text: Super RTL)

Es ist so langweilig auf der Dream Street, dass sich die Ampeln Goldie und Rosi dazu entschließen, ein paar Gerüchte zu streuen. Sie erzählen lauter Unfug über die Straßenbewohner. Resultat: Es kommt zu einem Crash, bei dem Millie ihre ganze Ladung Milch verliert. Buddy gelingt es noch rechtzeitig, den Schaden zu beheben, bevor die Milch sauer wird und stinkt. Und Daisi Mach’s Richtig erteilt den Ampeln eine Lektion. (Text: Super RTL)

Techni beschließt, einen Film vorzuführen. Tolle Idee, finden alle anderen. Jetzt fehlt nur noch etwas zum Naschen. Doch leider ist Eisi Cool nicht da, so dass es kein Eis gibt. Und Millies Milchshake-Maschine ist defekt. Techni soll Popcorn zubereiten, fordern die anderen. Doch leider geht auch das schief. Zum Schluss muss Buddy Millie aus der Patsche helfen, die über und über mit Popcorn bestreut ist. Doch zum Glück wird die Filmvorführung doch noch ganz lustig. (Text: Super RTL)