Scat legt sich zum Mittagsschlaf unter eine Dreihorneierschale. Dummerweise schlüpfen gerade die kleinen Dreihörner aus dem Nachbarnest. Als Scat erwacht, nimmt Mutter Dreihorn ihn in ihre Familie auf und duldet auch keine Widerrede. In der Dreihornherde ist Scat bald als der kleine Kümmerling bekannt. (Text: Premiere)
