Am Burnt Rock Tower scheint Koboldmakibaby Ardhi vom Glück gesegnet zu sein. Ardhi überlebt den Angriff eines Geckos. Doch die Koboldmakifamilie rund um Mutter Kadi und Vater Jakub ist nun gezwungen, zu flüchten. Eine Nachtwanderung steht den Tieren bevor. Erstmals hilft Jakub der verletzten Kadi, Baby Ardhi zu tragen. Währenddessen verbringt das junge Koboldmakiweibchen Poppy die Nacht beim Junggesellen Solo. Aber Poppy gefällt Solos Zuhause nicht und sie geht wieder allein auf Jagd. (Text: Servus TV)
Deutsche TV-PremiereMo. 21.07.2014ServusTVOriginal-TV-PremiereDi. 19.11.2013Channel 5