Steffen kommt in Handschellen und wundgescheuertem Handgelenk in die Praxis. Auch der Rücken des 25-Jährigen ist voller roter Striemen. Seine entsetzte Freundin ist sich sicher: der Bankangestellte hat sie betrogen. Doch stimmt das? Oder steckt etwas ganz anderes hinter den Symptomen? – Daniela kommt mit ihrem 15-jährigen Sohn Mika in die Praxis. Der Schüler scheint eine Grippe zu haben. Schon bald wird klar: es könnte Mumps sein! Aber wo hat sich der Junge angesteckt? (Text: Sat.1)