Julien und Mari sind überzeugt davon, dass es in der Seifenfabrik „Haz Chem“ ein Tierversuchslabor gibt. Bei einem Schulausflug in die Fabrik machen sie sich auf die Suche nach diesem Labor und stoßen dabei tatsächlich auf ein Tier: Auf Bubbles, einen Seifenblasen rülpsenden Affen, der sehr misshandelt aussieht. Kurzerhand nimmt Julien den Affen mit nach Hause.
Zunächst ist der Rest der Familie gar nicht begeistert, doch als Wayne merkt, dass Bubbles „böse“ ist und er zur Überraschung von Mrs. Wayne Seife frisst, schließen auch sie den Affen ins Herz. Von nun an streiten sich die Familienmitglieder um den Affen, bis sein eigentlicher Besitzer, Mr. Winkle, der Familie Cramp auf die Schliche kommt. (Text: KI.KA)