Ewa, die Tochter des Gestütsdirektors und Iga das Mädchen aus der Stadt, sind beide Freundinnen geworden. Gemeinsam durchstreifen sie die Wälder. Ewa führt ihre Freundin auch zur alten Burgruine, wo die Fledermäuse hausen. Doch statt der Fledermäuse finden sein ein verstecktes Gewehr. Doch kaum haben sie den Fund entdeckt, werden sie von einer unbekannten Person eingeschlossen.
