Axelle (Luàna Bajrami), eine junge Polizistin und die Tochter des Kommissars, tritt einer eingeschworenen Polizeieinheit bei. Entschlossen, sich zu beweisen, steht sie bei ihrem ersten Einsatz vor einem Dilemma: Sie ist überzeugt, dass eine Frau
häuslicher Gewalt ausgeliefert ist, bemerkt aber, dass Karim (Younès Boucif), ein erfahrener Kollege, die Situation herunterspielt. Axelle entscheidet sich zu schweigen, um ihre Integration ins Team nicht zu gefährden. (Text: SRF)
Lewis (Kacey Mottet-Klein)Bild: RTS/Capture d'écranAxelle (Luàna Bajrami), eine junge Polizistin und die Tochter des Kommissars, tritt einer eingeschworenen Polizeieinheit bei. Entschlossen, sich zu beweisen, steht sie bei ihrem ersten Einsatz vor einem Dilemma: Sie ist überzeugt, dass eine Frau