26 Folgen, Folge 14–26
14. Dem Anführ-Ed nach / Komm, flieg mit mir! (Follow the Yeeder / Come Fly with Yee)
Folge 14Eine Gruppe führerlose Lemminge erscheint an Eds und Buddys Tür, nachdem sie einen Werbefilm von Buddy im Fernsehen gesehen hat. Da Buddy kein Interesse zeigt, ihr Anführer zu sein, kommt Ed zu Hilfe und gibt sein Bestes, diese führerlose Gruppe zu führen. / Buddy ist unterwegs, um als Richter auf einem Nuss-Festival Nüsse zu bewerten. Ed begleitet ihn auf dem Flug. Da keine Flugbegleiter an Bord sind, übernimmt Ed die Aufgaben der Chef-Stewardess und tut sein Bestes, um den Flug so angenehm wie möglich zu gestalten. (Text: Cartoon Network)15. Pfötchen-Grund zur Sorge / Wer macht sich hier zum Klownmann? (Paws for Alarm / Send in the Klownmans)
Folge 15Als ihre Phantasie-Spiele im Garten ihnen zu langweilig werden, suchen sich die Zwillings-Kätzchen etwas Neues: Sie spielen „Böse Geister“ mit „Doppelagent Ed“. Auch Buddy wird gefragt, ob er mitspielen möchte und erkennt sehr bald, dass die Zwillings-Kätzchen sehr viel böser sein können, als er dachte. / Eine Clown-Familie zieht in die Süßstrasse – sehr zur Freude von Ed. Buddy ist gezwungen, sich seiner Angst vor Clowns zu stellen und erkennt schließlich, dass sie gar nicht so schlimm sind. (Text: Cartoon Network)16. Chamäli-Ed / Camp Kameradschaft (Chamele-Ed / Camp Camaraderie)
Folge 16Ed kauft einen Umhang, der eine Requisite in seiner Lieblings-Sendung war. Fälschlicherweise glaubt er nun, er könne unsichtbar werden. Mit seinen neu entdeckten Kräften möchte Ed allen, die in Not sind, helfen und treibt Buddy damit in den Wahnsinn./Ed nimmt Buddy mit zu einem Workshop über Teambildung in einer Freizeitanlage in der Natur. Dort nehmen sie an einem verrückten Hindernislauf teil und arbeiten dabei an ihrer Freundschaft. (Text: Cartoon Network)17. Hörnchen außer Rand und Band / Oberkellner Ed (Squirrels Gone Wild / Ed Waiter)
Folge 17Als Ed auf die Idee kommt, Buddys hochpreisiger Nuss-Sammlung einen Farbanstrich zu verpassen, dreht Buddy komplett durch. Ed entscheidet, dass es besser ist, Buddy in Ruhe zu lassen, doch Buddy kommt nicht damit klar, von Ed getrennt zu sein./Eds Versuch, das Abendessen für Buddy zuzubereiten, scheitert, und so entscheiden sich die beiden dafür, auswärts essen zu gehen. Als der Kellner des Nobel-Restaurants, in dem Ed und Buddy dinieren, gefeuert wird, hilft Ed kurzerhand aus und wird der neue Oberkellner. (Text: Cartoon Network)18. Fäustlinge vermisst / Der sprechende Ed (Missing Mittens Mission / Talking Ed)
Folge 18Am ersten Tag der Sommerferien meldet Ed sich freiwillig, um die Zwillingskätzchen in der Fäustlingsfabrik zu vertreten. Buddy begleitet ihn und aus einem erholsamen Tag im Nuss-Nationalpark wird für ihn ein harter Arbeitstag, an dem er Fäustlinge zählt und eine streng geheime, Fäustlings-Mission erfüllt. / Buddys lebenslanger Traum, an einem Talent-Spendenmarathon teilzunehmen, scheitert am fehlenden Talent. Ed möchte ihm helfen und bringt ihm bei, wie man als Bauchredner spricht. Doch Eds Fähigkeiten als Lehrer lassen ein wenig zu wünschen übrig. (Text: Cartoon Network)19. Wer such-ed, der find-ed / Nussverrückter Nuss-Hausierer (Lost Ed Found / Peddle Me Nut)
Folge 19Ed hat ein Geschenk für Buddy, aber schafft es, das Geschenk zu verlieren, bevor er es seinem besten Kumpel geben kann. Buddy hilft Ed, seine Schritte Stück für Stück zurück zu verfolgen – allerdings sehr zum Ärger von Buddy. / Um Geld für den guten Zweck, beziehungsweise für Kinder zu sammeln, muss Buddy Einrad fahren lernen. Als seine ersten Versuche nicht von Erfolg gekrönt sind, bietet Ed an, ihm das Einrad fahren beizubringen. (Text: Cartoon Network)20. Aye Roboter / Wo kein Buddy jemals war (Aye Robots / Where No Buddy Has Gone Before)
Folge 20Ed entdeckt eine seltene Blume, die aus dem Asphalt der Süßstrasse wächst. Jeder möchte diese Blume für sich allein haben. Also beschließen sie, den Streit mit einem Roboter-Kampf zu bereinigen. Jeder Bewohner der Süßstrasse muss hierfür seinen eigenen mechanischen Kämpfer bauen. / Als die Mächtige-Masermal-Messe in der Stadt ist, schleift Ed Buddy dorthin. Dort wird Buddy der hübschen Bonnie vorgestellt. Buddy tut nun alles, was in seiner Macht steht, um diesem wunderschönen Eichhörnchen-Mädchen zu imponieren. (Text: Cartoon Network)21. Duftiger Ed / Verflucht seist du! (Uncommon Scents / A Pox on Thee Now)
Folge 21Buddy findet heraus, dass Ed in den letzten drei Jahren nicht mehr gebadet hat und sich seither stattdessen mit Klarlack besprüht, um seinen Dreck zu verdecken. Doch kaum platzt der Klarlack ab, ist der Gestank unerträglich. Also sorgt Buddy dafür, dass Ed sich einer (eher unfreiwilligen) Wäsche unterzieht. Doch jetzt ist Ed sehr traurig, denn der Lack war seiner Meinung nach der einzige Schutz für sein Mojo. Nun muss Buddy neues Mojo für Ed auftreiben, aber das ist gar nicht so einfach – denn Mojo ist selten. / Miss Fluffée ist der Meinung, dass Buddy ein Miesepeter und Wichtigtuer ist und beschließt, ihn zu verfluchen. Während Buddy das nicht im Geringsten stört, versucht Ed alles, was in seiner Macht steht, damit der Fluch wieder aufgehoben wird. (Text: Cartoon Network)22. Kein wahrer Held / Eine Ein-Hörnchen-Armee (No Buddy’s Hero / An Arm-Yee of One)
Folge 22Ed rettet eine Gruppe Schulkinder, deren Bus über einem Graben hängt. Der Verdienst wird zunächst Buddy zugeschrieben, doch das schlechte Gewissen, seinem Freund den Ruhm geklaut zu haben, frisst ihn auf. /Nachdem Ed wiederholt den Sprech-Knopf von Buddys Gegensprechanlage gedrückt hat, müssen seine Arme eingegipst werden. Nun ist er nicht mehr in der Lage, sich selbst zu helfen. Buddy muss ihn von vorne bis hinten bedienen, dabei will er doch nur friedlich in seinem Keller Nüsse sortieren. (Text: Cartoon Network)23. Gedächtnis verlor-Ed / Das laute Gebälle des Gesetzes (Memor-Yee Loss / Long Bark of the Law)
Folge 23Ed bläst einen riesengroßen Ballon so lang auf, bis der Ballon plötzlich platzt und durch den Knall verliert Ed sein Gedächtnis. Buddy versucht alles, um Ed zu helfen, was aber leider nur dazu führt, dass Ed meint, jeder andere zu sein, nur nicht er selbst./Ed entwendet versehentlich ein wichtiges Möbelstück aus einem Geschäft und plötzlich steht Wachhund Jo-Jo vor der Tür. Buddy ist sicher, dass Ed verhaftet werden soll und überredet ihn, so schnell er kann vor Jo-Jo zu fliehen. (Text: Cartoon Network)24. König Tut-Ench’s Nuss / Buddy-Builder (King Tut Tut’s Nut / Gym-Dandy)
Folge 24Als Lord Fleischfresser Buddy beauftragt, auf eine besonders wertvolle und sehr antike Nuss aufzupassen, besteht Ed darauf, ihm zu helfen. Buddy ist davon nicht sonderlich begeistert, doch plötzlich sind die beiden zusammen in der Nuss-Schatzkammer eingesperrt und kommen erstmal nicht mehr raus. / Buddy erhält per Post die Nachricht, dass er sich für den renommierten königlichen Nuss-Tafel-Club qualifiziert hat – unter der Bedingung, einen physischen Test bestehen zu müssen. Ed beschließt, sein Bestes zu tun, Buddy auf den Test vorzubereiten. Allerdings geht Ed etwas zu weit und übertreibt seine Hilfe ein wenig. (Text: Cartoon Network)25. Ed zu verkaufen! / Muhammad Al-Ed (Ed for Sale / Rope-a-Dopes)
Folge 25Während Buddys Flohmarkt passiert Ed ein Missgeschick mit der Preis-Klebepistole. Dadurch wird Ed zu einem Spottpreis an Miss Fluffée verkauft. Miss Fluffée möchte Ed von vorne bis hinten bedienen, nur passt das nicht zu Eds angeborenem Hang, zu helfen. Währenddessen vermisst Buddy Ed und tut alles, was er kann, um seinen besten Freund zurückzuholen. / Buddy möchte Mister Gordi beweisen, dass er stark genug ist und tritt mit Ed in Schönstädts Tag-Team-Wrestling-Wettkampf an. Als Ed und Buddy unerwartet in den Endkampf kommen, müssen sie gegen das härteste Team antreten: Die Rasenden Bullen! (Text: Cartoon Network)26. Hilfe Gesuch-Ed / Schauder-Schreck-Jiiis (Help Want-Ed / Screaming Yee-Bees)
Folge 26Nachdem er die Comic-Seite der Sonntagszeitung gelesen hat, stolpert Ed über die Seite mit den „Hilfe-Gesucht“-Anzeigen. In dem Glauben, seine Lebensaufgabe gefunden zu haben, beschließt er, jede einzelne Anzeige persönlich zu beantworten. Schönstädt bekommt nun eine riesengroße Dosis Hilfe, da Ed jedem Bürger in Not hilft. / Bei Ed wird eine schreckliche Schlafkrankheit diagnostiziert. Doktor Quak-Salber zieht Buddy zur Hilfe heran, der Ed nun 24 Stunden lang wach halten muss, damit diese Krankheit nicht wiederkehrt – doch er darf Ed nicht den Grund nennen, warum. Er erzählt ihm daher, sie müssten den „Wach-Bleib-Rekord“ brechen und nimmt ihn mit auf ein nächtliches Abenteuer durch die ganze Stadt. (Text: Cartoon Network)
zurück
Füge Der beste Ed kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Der beste Ed und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Der beste Ed online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail