De Noorden op Platt

Das Geheimnis der letzten Werften
Mit gerade mal 29 Jahren ist Nicolaus Heins Geschäftsführer einer Hamburger Traditionswerft auf Finkenwerder. Während es insgesamt immer weniger Schiffsbauer in der Hansestadt gibt, sind die Auftragsbücher der Feltz-Werft gut gefüllt.
Gastbesuch: Norma
Mit 17 Jahren wagt Singer-Songwriterin Norma Schulz den Umzug von der Insel Föhr nach Hamburg. Jetzt 20 Jahre später erscheint ihr erstes Live-Album – eine Mischung aus altbewährten und brandneuen Songs, die sie auf der Reeperbahn im Frühjahr vor ausverkauftem Haus aufgenommen hat. Hochdeutsch, Friesisch, Plattdeutsch.
„Schrauben, Löschen, Kutterpullen“
Menschen, die so richtig für etwas brennen, voller Schwung ihr Hobby oder ihren Beruf angehen – die haben „Drift“, wie man im Plattdeutschen sagt. Und genau solche Lüüd stellen wir in unserem Onlineformat „Mit Drift“ vor – dieses Mal hat Lina Martschin Marcus Usadel, den Kfz-Meister mit großer Vorliebe fürs Wasser, getroffen.
Lahnungsbau
Frühling und Sommer sind die Zeit, in der die Mitarbeiter des Niedersächsischen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz schon an den Herbst denken. Und vor allem an die Herbststürme und Sturmfluten. An der Küste sind die Wasserbauer jetzt nämlich dabei, die sogenannten Lahnungen auszubessern. Das sind Uferschutzanlagen, die vorm Deich ins Wattenmeer ragen.

Es gibt sie mit Buschwerk – und auch mit Steinen. Im ostfriesischen Utlandshörn vor Norden in der Leybucht setzen sie gerade eine sogenannte Schüttsteinlahnung instand.
Bekannte Hebamme geht in den Ruhestand
Proben, üben, wiederholen – im Theater wird jeder Augenblick so lange geübt, bis alles wunderbar funktioniert. Was im Kreißsaal passiert, das kann man gar nicht proben: Es kommt, wie es kommt. Wir haben eine Frau kennengelernt, die beides beherrscht: das Schauspiel und die Geburtshilfe. Und beides macht sie mit sehr viel Einsatz. Als Hebamme geht sie jetzt in Rente.
Momsen ünnerwegens: Treffen mit Band Godewind
Kaum eine Band hat das Plattdeutsche so schön und so melodisch in die Welt getragen wie „Godewind“. Seit 44 Jahren gibt es die Gruppe und nach einer schöpferischen Pause von zwei Jahren und mit neuen Bandmitgliedern veröffentlicht „Godewind“ endlich wieder ein neues Album. Die sogenannte „Release-Party“ fand standesgemäß auf dem platten Land statt, in Jevenstedt bei Rendsburg. Das ist ein Pflichttermin für unseren Klappmaul-Reporter Werner Momsen, der beim fröhlichen Platt’n Roll auch noch alte Bekannte getroffen hat.
Die Ems im Garten
Hermann Moß aus Lingen hatte einen Schlaganfall und wurde aus dem normalen Leben gerissen. Wieder fit musste ein Hobby her. Und das war direkt überdimensional groß. Denn Hermann Moß hat ein Teilstück der Ems in seinen Garten gebuddelt! (Text: NDR)