Cave Painter

Ubu und Baluta kommen sich näher. Sie haben ein Date auf dem Knutschhügel, auf dem auch die Bärenhöhle ist, in der Ubu als Zehnjähriger eingesperrt wurde. Booga vermutet, dass es damals Baluta selbst war. Deswegen beschattet sie die beiden jetzt. Ringo versucht sie abzuhalten, doch als Mika dazu kommt, gerät die peinliche Beobachtungslage außer Kontrolle. Währenddessen haben Babba und Beef Spaß miteinander und entwickeln Vater-Sohn-Gefühle. (Text: KiKA)