Cash oder Trash? Pfandleihe Deluxe

Auge in Auge mit einem bewaffneten Mann. In einem der wertvollsten Pfandhäuser der USA. Doch Cory und Yossi haben keine Angst, im Gegenteil: Sie freuen sich, denn die Waffe ist vollgeladen mit Geschichten aus dem alten Hollywood. Außerdem kommt ein Musiker aus der Gegend vorbei, der eine goldene Schallplatte im Gepäck hat. Aria und ihr Chef müssen herausfinden, welchen Wert dieses Stück aus der Disko-Ära mitbringt. (Text: sixx)