Car Pound Cops – Die Abschlepper vom Dienst

Abschleppfahrer John macht auf dem Gelände von „Threadgold Recovery“ in Northampton sein Vehikel startklar. Er soll die Gesetzeshüter der Stadt bei einem Einsatz an der Autobahn unterstützen. Und der erste Auftrag lässt in dieser Folge nicht lange auf sich warten. Die Beamten ziehen ein

Fahrzeug mit ungültigen Kennzeichen aus dem Verkehr. Dem Halter droht eine saftige Geldstrafe. Danach gerät ein Mini ins Visier der Polizei. Doch der Fahrer des Wagens macht trotz Blaulicht und Schriftsignal keine Anstalten, dem Pkw der Zivilstreife zu folgen. (Text: DMAX)